こんにちは、Ricoです。
我们接着上第10节单词课，第10节……也就是说学完这课你们已经学到了50个医疗日语词汇了！加油啊，坚持！虽然每天只进步一点点，但是复利的威力是非常大的，相信大家一定会很快速的成长起来。
ワゴン
ワゴン：推车，平车
ワゴンを借りますね。
在日本你去转房间的话都会推一个小推车去。假设你是free，想用一下别人的小推车你就可以像上面那样说。
如果你带病人的话一般情况下这一天这辆推车就归你用了，你可以放上一套测生命体征的工具，或者自己的文件夹，自己的听诊器什么的。
当然每个医院小推车长的肯定不一样，我第一个医院就是塑料制的，有三四段，最上面放的是电脑，推着电脑去转房间，类似于上图。现在这个医院就是两段的金属制的，经常一推就嘎达嘎达响。
情報収集
情報収集（じょうほうしゅうしゅう）：情报收集
情報収集をしてください。
在日本做护士，每天开始工作之前都需要情报收集，无论是夜班还是白班，这个特别特别地重要。比如Rico新人第一年的时候晚上走的特别晚，早上来的特别早，都是为了苦逼的情报收集。那个时候为了让护士长不发现我这么拼命，我到了下班的点就去把卡打了，再回科室加班，早上也是先收集一会情报之后再去打卡。因为我当时的医院对新人特别的友好，如果你下班太晚或者上班太早，护士长或者高层就会担心，会怕你压力太大身体吃不消。
情报收集呢，真的很重要，也很痛苦。它关系到你一天工作的流程安排和工作质量，但是新人的话往往自己不知道要如何去情报收集。所以，Rico改天把它单拎出来出个视频给大家讲解一下吧！
持ち込み食
持ち込み食（もちこみしょく）：家属带来的食物
日本的护理是完全护理，医院管理着病人的一切，家属几乎不参与，家属最重要的角色是给予精神上的关怀。但是还是有很多家属不会过来看望，我觉得一周来一次就很不错了。
那种天天来探望的家属真的很少，有的话也是夫妻比较多，或者没有结婚的孩子—-在家里就是ta一直照顾过来的，有种精神上相依为命的感觉，这样的会比较多。
那来探望的话，家属就会带一些吃的东西过来，比如便当啊，水果啊，零食啊之类的，这些所有能吃的东西我们把它叫做持ち込み食。
那与持ち込み食相对的就是病号餐了，日语这样说—-病院食：病号餐
另外，在日本，一般情况下家属带来了吃的东西的话是不能直接给病人喂的，是要问一下他的主治医生的。主治医生说可以你才能给病人吃。这个时候医生就会下这样的指示：持ち込み食禁止／可
因为要看很多东西，首相要看的是病史：比如病人有心血管方面的病史的话，那你肯定要控制盐和水以及热量对吧，比如糖尿病的话那更加不能随便吃东西了；其次要看的就是吞咽功能，比如这个病人最近吞咽功能有所下降只能吃流质之类的，家属的话他这些方面就不会考虑很多。
オムツ交換
オムツ交換（おむつこうかん）：换尿布
これからオムツ交換の時間です。
我以前说过，大家以后做助手的话第一个工作是環境整備、那第二个工作就是换尿布了。上面也说过日本的护理是全部护理，而日本又是一个老龄化特别严重的国家，那免不了就要给老人换尿布。
说实话一开始的时候我也很抵触，或者说特别抵触。但是后来吧就习惯了，尤其是当护士之后你真的只想快点把尿布换完，因为还有很多别的事情要做。
有的病栋是不需要护士换尿布的，都是助手来做，但是这样的病栋在日本比较的少。
如果你现在开始要跟病人换尿布，你就可以这样说：おむつを替えますね。
注意一下，日嗯很多老年人说尿布的时候还会说成おしめ。
其实他们的意思一样：オムツ＝おしめ
IC
IC＝インフォ ームドコンセント＝informed consent :病情说明
Rico以前也强调过，如果病人问你抽血，或者做CT，MRI的结果，或者最近一段时间是如何治疗的之类的，你是不可以回答的，你要让他去找医生。然后预约病情说明。
也就是说，病情说明是一件非常正式的事情，一般情况下要把病人或者病人家属请到谈话室，然后也必须有一个护士在场，完了之后呢医生和护士都必须写这个病情说明记录。
比如某个医生上午10点跟病人家属有病情说明的予定，那你就可以这样说：
10時に田中さんの息子とIC予定です。
最后
好啦，今天就学到这里，大家就这样跟着Rico一点点地学，每天进步一点点，你未来所要面对的焦虑就会少很多很多。
不知道大家是如何看待Rico的，但是在Rico自己看来，拍这些视频真的特别有意义，因为看到你们就会想到曾经的自己，那么地无助又那么地迷茫，如果我当时也有像Rico一样地前辈来指导我一下的话，我当初或许就不用走那么多的弯路吃那么多的苦了吧。
总之，加油啊！赴日护士这条路呢真的是无比艰辛，但是一路有我的陪伴，希望你不会那么地孤单❤
