1,環境整備  ナースコール  病室  BS アイスノン・氷枕

最近发现,我在文章或者视频里讲到的一些专业词汇大家不是很懂。

之前也说过希望大家来了日本以后打工的话尽量去医院里做助手,但是呢发现很多人会在国内备考。

还有就是,就算在做助手,很多人是在养老院里打工而不是医院,这样呢接触的东西很有限。

所以,我决定,从今天开始给大家开课:主要是针对医疗词汇的学习的。

文章的话我会一直在这里更新,大家可以在我的博客里随便看。但是视频的话我会上传在我的QQ群里,算是给我的家族成员布置作业了,我得盯着他们去成长,逼着他们去学习,哈哈!

不过呢,在QQ群里每上传了五个视频的话我会公开一个出来,公开那些不能有太多疾病讲解的东西。因为疾病健康方面的内容平台不给通过,比如之前的那期四大生命体征异常的对应方法,我只能上传在群里。

所以呢,如果你想学到更多的东西那就加群吧,至于加群的费用啊名额限制啊我在之前的视频里已经说过了,大家可以去看看。

好,我们开始吧!

環境整備

環境整備(かんきょうせいび):打扫卫生

例:環境整備しましょう。

我觉得很多人到医院打工,很有可能你做的第一个工作就是这个—-打扫卫生。比如擦床栏啊,擦床头台啊,擦走廊的扶手啊之类的。

ナースコール

ナースコール:护士铃

以后大家比较痛苦,比较烦的的事情之一就是接护士铃了,真的很烦。如果是真的有事情还好,很多时候都是一些莫名其妙的护士铃:比如我好孤单,我想回家,我想吃烤肉等等……

例:

Ns:どうされましたか

Pt:トイレに行きたいです

Ns:はい、わかりました、すぐうかがいます(伺います)

(Ns=nurse,Pt=patient)

病室

病室(びょうしつ):病房

在日本病房分为两种:

大部屋(おおべや)と個室(こしつ),就是大床房和单间,一般的大床房都是四人间。個室的话比较的贵,光房间费就每天一两万吧,当然要根据每个医院来。所以说,在日本,医疗也是一项服务嘛!

说大床房的时候一般带着号码说,比如:401号室(ごうしつ)

BS

BS=血糖(けっとう)

BS測定(そくてい)

例:

血糖を測ってきてください。

アイスノン・氷枕

アイスノン・氷枕(こおりまくら):冰枕

一般发热的病人呢都会给他们用上这个,大家记得一定要裹上毛巾哈!

严格意义上这两个是有区别的,アイスノン呢是放冰箱冷冻室里直接取出来用的那种里面是有保冷剂的,氷枕是呢就是那种冰袋,里面加冰后再灌点水,再把口扎紧的那种。

 

好了,今天就学习这五个吧!以后我也会五个五个的教,不至于太多也不至于太少,也会尽量在视频里带读,不想你说出来的东西因为发音不准人家听不懂。每次课也尽量涵盖汉字,片假名,缩略语。

好了,感兴趣的宝宝想要加群的话请看这里→QQ群